Da wir nun wissen, dass es sich um die selben Heizkreisverteiler wie im SmartApfel Forum erwähnt handelt und es dort glasklare Fotos gibt, kann man mit Sicherheit sagen, dass es sich um NYM-J 5x1,5(oder x2,5) Kabel handelt. Über diese werden, auch für diese Abwendung, idR 230V übertragen. Und die sind verdammt gefährlich bis tödlich! Das ist kein Thema mit dem man Witze macht!
Die Elektro Vorschriften gehen immer vom Super-GAU aus und das nicht ohne Grund! Nicht umsonst haben wir in D so ein sicheres Stromnetz.
Ebenso finde ich es ein Unding, dass die Kabelenden, auch wenn es bei Inbetriebnahme nicht angeschlossen war, nicht mit z.B. Wagoklemmen gesichert sind. Man weiß nie wer, warum auch immer(versehentlich?), das andere Ende anschließt. Und dann ist es egal ob 230V oder z.B. 24V Schutzkleinspannung sind. Beides kann einen herrlich heißen Elektrobrand auslösen. Das sind ein paar Cents Investition in die Sicherheit von Leib, Leben und Eigentum.
Achja… Versicherungen nutzen jede Möglichkeit um nicht zahlen müssen. Da kann es genügen, dass der nicht schadensursächliche Teil einer elektrischen Anlage nicht fachgerecht ausgeführt ist…