Hab hier was gefunden was vielleicht für einige hier von Interesse sein könnte. Ich habe leider meine vor zwei Jahren ausgemustert.
TimeCapsuleSMB/FAQ.md at main · jamesyc/TimeCapsuleSMB
Hacking the Apple AirPort Time Capsule to run modern Samba - jamesyc/TimeCapsuleSMB
github.com
Unten im Anhang der Text