Nein, er hat keine Daten bekommen, die er vorher nicht schon hatte.
Was hier passiert ist: Alte Nachrichten aus 2023 waren offensichtlich noch in iCloud vorhanden und wurden durch den Sync wieder zusammengebaut. Das ist unsauber, aber das sind keine „neuen“ fremden Inhalte.
Die neuen Nachrichten ändern daran nichts. Wenn jemand durch diesen Bug wieder als Teilnehmer erkannt wird, kann er natürlich auch wieder schreiben und lesen. Das ist genau der Fehler. Aber das ist kein klassischer Fall von „jemand bekommt Zugriff auf fremde Daten“, sondern ein kaputter Gruppenstatus.
Der entscheidende Punkt, ganz emotionslos, dass das scheiße gelöst ist: Es wird nichts an Außenstehende verteilt. Es wird nur intern etwas falsch zusammengesetzt, was eigentlich getrennt sein sollte.
Trotzdem bleibt es ein Problem. Wer eine Gruppe verlässt, darf nicht plötzlich wieder Teil davon sein und neue Nachrichten sehen. Das ist klar nicht sauber umgesetzt.